Coffee cups (either polystyrene or paper with a plastic coating) cannot be recycled.
The only way to dispose of this growing waste item is in the red or green lidded rubbish bin, which goes to Landfill.
Hint: Buy and use a reusable coffee cup. Your café can make your coffee directly into your own cup.